Fark etme. Rezervasyon yapılan saatte Göçmenlik Dairesine vardıktan sonra, yabancının Litvanya'da bulunması yasal olmalıdır.
* Yurt dışında verilen belgeler Litvancaya tercüme edilmeli ve çeviriler kişi veya kurum tarafından onaylanmalıdır. Bir dilden diğerine yapılan çeviriyi tasdik etme hakkına sahip olmak. Banka sertifikası ve sağlık sigortasını tevsik eden belgenin orijinali İngilizce dilinde yazılı olarak sunulabileceği gibi, bir dilden diğerine tercümeyi tasdik etme hakkına sahip kişi veya kurum tarafından tasdik edilen başka bir dilden İngilizce tercümesi de sunulabilir.< br />
** Yabancının ceza almadığının belirtildiği sabıka kaydı, orijinal İngilizce dilinde yazılı olarak sunulabilir veya kişi veya kişi tarafından onaylanmış başka bir dilden İngilizce tercümesi sunulabilir. bir dilden diğerine yapılan çeviriye tanıklık etme hakkına sahip kurum.
Orijinal İngilizce dilinde yazılmamış veya yabancının ne zaman ve hangi suç faaliyeti nedeniyle mahkûm edildiğini, verilen cezayı ve cezanın verilip verilmediğini belirten sabıka kaydı tebliğ edilmiş olması, Litvanca diline çevrilmesi ve çevirinin bir dilden diğerine yapılan çeviriyi tasdik etme hakkına sahip kişi veya kurum tarafından tasdik edilmesi gerekmektedir.
Sabıka kaydının, ilgili mevzuata uygun olarak tasdik edilmesi veya tasdik edilmesi (Apostil) gerekmektedir. Düzenlenen sabıka kaydı haricinde, Hükümet prosedürü belirlemiştir:
– Ukrayna, Rusya, Estonya, Letonya veya Moldova'da;
– Litvanya Cumhuriyeti'nde ikamet eden yabancı ülkenin diplomatik ajansı veya konsolosluk kurumu tarafından ;
– Yabancı ülkenin yurt dışında ikamet eden ve diğer ülke ile birlikte Litvanya Cumhuriyeti adına akredite olan diplomatik ajansı veya konsolosluk kurumu tarafından.